Hello, Mike?
Yeah?
여보세요, Mike
예?
Where were you?
너 어디 있었니?
I waited over an hour for you to show up.
내가 너 오기를 한 시간 넘게 기다렸는데.
Oh my goodness! Were we meeting today?
어머나! 우리가 오늘 만나는 거였나?
Yes. I can’t believe you forgot!
그래. 네가 잊었다니 정말 못 믿겠다.
I’m so sorry. Jane. I’ve had a really bad week and it must have slipped my mind.
미안해. Jane. 한 주 내내 정말 힘들었는데, 깜빡했다.
Well, I’m sorry to hear that you’ve had a bad week, but I’m still angry at you.
힘든 한 주였다니 참 안 됐지만 난 아직 너에게 화가 나 있어.
Look, I’m really sorry. Why don’t I come and pick you up and we can go out for dinner
so I can make it up to you?
이봐. 정말 미안해. 내가 너에게 가서 함께 저녁 먹으러 가는 게 어때? 그래야 좀 빚을 갚을 수 있지.
*** make it up to you (만회하다, 보상하다)
Well, I guess that would be okay. But it had better be an expensive dinner.
좋아, 그것도 괜찮지. 하지만 정말 비싼 저녁이어야 해.
Okay okay, I’ll take you somewhere nice. Is an hour enough time to get ready?
알았어, 알았어. 어디 좋은 데에 데려갈게. 약 한 시간이면 준비되겠니?
Yeah. I can be ready by then.
그래. 그 정도면 준비될 거야.
'영어회화 > 일상회화' 카테고리의 다른 글
| 바로 써먹는 영어회화 - 맛있어요. 요리 솜씨가 훌륭하세요. 더 드세요. (0) | 2021.11.11 |
|---|---|
| 바로 써먹는 영어회화 - 내일 어때? 몇시에 만날까? 약속 정하기 (0) | 2021.11.04 |
| 바로 써먹는 영어회화 - 날씨어때? 어떤 사람이야? (0) | 2021.10.30 |