영어단어/영어원서

존 그리샴의 법정 소설책 1일 1영어단어 slouch

영어꾸러기 2021. 10. 26. 00:00
반응형

The Testament by John Grisham 법정 소설책

1일 1영어단어 slouch [ slouch ] 1음절, 강세 없어요

slouch를 표현하는 이미지 (구부정한 자세)

 

v. to sit or stand with an awkward, drooping posture.

구부정하니 서다 (앉다)

Sit up straight. Don’t slouch. 똑바로 앉아. 구부정하게 하지 말고.

 

n. a drooping or bending forward of the head.

구부정한 자세


원서 속 문장

And then there’s Ramble, slouching in a chair on the fifth floor. scowling at his mother, 

who had the gall to appear here today with a hairy little gigolo.

그리고 5층에 의자에 몸을 구부리며, 그의 엄마를 쏘아보고 있는 Ramble이 있다.
그의 엄마는 털이 많고 키가 작은 제비족 남자와 함께 오늘 여기 나타날 정도로 뻔뻔스럽다.

 

원서 속 문장 원어민 발음으로 확인 하세요.

* scowl [ skoul ] v. 노려보다, n. 노려봄

v. frown in an angry or bad-tempered way.

n. an angry or bad-tempered expression.

 

* gall  [ gawl ] n. 뻔뻔스러움, 분개, 울분, v. 분하게 만들다

n. bold behavior, something bitter

 

* have the gall to 

뻔뻔스럽게도... 하다 

 

* gigolojig-uh-loh ] n. 제비족 남자 

n. a young man paid by an older woman

 


영어식 사고 훈련

우리말을 영어로 생각하는 연습을 자주 하면 스피킹 실력도 향상된다고 해요. 

 

그는 5층 의자에 구부정하니 앉아 있다. 

He slouches in a chair on the fifth floor.

 

그는 그의 엄마를 쏘아보고 있다. 

He scowls  at his mother. 

 

그녀는 뻔뻔스럽게도 나타났다 여기에 오늘

She has the gall to appear here today.

 

털이 많고 키가 작은 제비족 남자와 함께

with a hairy little gigolo

 

반응형

'영어단어 > 영어원서' 카테고리의 다른 글

존 그리샴 법정 소설책 1일 1영어단어 gofer  (0) 2021.10.26
영어단어 fidget  (0) 2021.10.25
영어단어 babble  (0) 2021.10.24