The Entrepreneur Roller Coaster by Darren Hardy - CHAPTER 7 -

The Entrepreneur Roller Coaster by Darren Hardy

 

- CHAPTER 7 -

HANDS IN THE AIR

 

영어단어 정리

 

---

I considered myself a roller coaster connoisseur,
나는 스스로를 롤러코스터 감정가라고 여겼고,
connoisseur [ kon-uh-sur, -soor ] n. (예술품·음식·음악의) 감정가[전문가]

---

with the added risk of public humiliation if you puke a little on yourself.
자신에게 토를 하면 대중에게 굴욕을 당할 경우의 수가 추가됩니다.
puke [pjuːk] v. 토하다

---

Fear can stifle, block, and bury your potential.
두려움은 당신의 잠재력을 억누르고, 막고, 묻어버릴 수 있습니다.
stifle [ˈstaɪfl] v. (감정 등을) 억누르다, 억압하다 (=suppress),
(너무 덥거나 공기가 탁하여) 숨이 막히다, 질식하다; 숨이 막히게 하다, 질식시키다 (=suffocate)

---

But much of our primitive brain is still here, operating at full throttle.
그러나 우리의 원시적인 뇌의 대부분은 여전히 여기에서 최대로 작동합니다.
at full throttle (자동차 등의 연료) 조절판

---

This is why we have disproportionate fear responses to inane modern activities.
이것이 우리가 현대의 무의미한 활동에 불균형적인 공포 반응을 보이는 이유입니다.
disproportionate [ dis-pruh-pawr-shuh-nit ] adj. 균형이 안 맞는, 불균형의 (→proportionate)
inane [ ih-neyn ] adj. 어리석은, 무의미한

---

they are not going to pillage your village.
그들은 당신의 마을을 약탈하지 않을 것입니다.
pillage [ pil-ij ] v. (특히 전시에) 약탈[강탈]하다 (→loot, plunder)

---

Imagine how doing so would multiply your success, lifestyle, and prominence in the marketplace.
그렇게 하면 시장에서 귀하의 성공, 라이프스타일 및 명성이 어떻게 배가될지 상상해 보십시오.
prominence [ prom-uh-nuhns ] n. 중요성; 명성, 유명함; 현저함

---

” Don’t let your mind twist itself into a frantic mess by focusing on the magnified (and usually negative and false) outcome.
" 확대된 결과(보통 부정적이고 거짓된)에 집중함으로써 여러분의 마음이 정신없이 뒤틀리게 하지 마세요.
frantic [ˈfræntɪk] adj. 정신없이 [미친 듯이] 서두는 [하는] (=hectic), (두려움·걱정으로) 제정신이 아닌 (=beside yourself)

---

imagine what the average undisciplined and slovenly teenager’s response to being shot at and attacked by insurgents might be.
반군에게 총을 맞고 공격을 받았을 때 규율이 없고 게으른 십 대의 평균적인 반응이 어떨지 상상해 보십시오.
slovenly [ sluhv-uhn-lee ] adj. (외모·행실이) 지저분한
insurgent [ in-sur-juhnt ] 반란[내란]을 일으킨 사람 (=rebellious)

---

I was not excited about this father-son excursion.
나는 이 아버지와 아들 여행이 반갑지 않았습니다.
excursion [ ik-skur-zhuhn ] 여행, 외도,

---

He started with a whiffle ball, and threw it right at me.
그는 휘플볼을 가지고 시작해서 나에게 바로 던졌습니다.
Whiffle ball : a brand name for a light plastic ball with holes in it

Whiffle ball

---

I would crowd the plate, just asking to be hit.
나는 타석에 들어서서 그냥 맞추라고 했을 것입니다.
Crowd the plate 야구에서, 타석에 들어선 타자가 홈플레이트에 최대한 가까이 서는 것을 말한다.
: Crowd the plate is a term used for a batting stance in which the batter leans or moves towards the inside of the batter's box.

---

My greatest weakness became my strength because I habituated myself to it.
나의 가장 큰 약점은 내가 그것에 익숙해졌기 때문에 나의 강점이 되었습니다.
habituated [həˈbɪtʃueɪtɪd] adj. 익숙한 (=accustomed)

---

but that fear can become the very thing that separates your success from everyone else’s mediocrity.
그러나 그 두려움은 당신의 성공과 다른 사람들의 평범함을 구분하는 바로 그 일이 될 수 있습니다.
mediocrity [ mee-dee-ok-ri-tee ]  n. (썩 뛰어나지는 않은) 보통[평범], (썩 뛰어나지는 않은) 평범한 보통 사람, 범인

---

I asked the lecturer to lunch and grilled him for his best tip on being successful in the industry.
나는 강사에게 점심식사를 청하고 업계에서 성공하기 위한 최선의 비결을 물었습니다.
grill someone 꼬치꼬치 캐묻다
: To question or interrogate someone intensely and relentlessly (about something).

---

If you stand still in life,
만약 당신이 삶에 가만히 있기만 한다면,
stand still 가만히 있다, 현상을 유지하다

---

He added, “Now you really can’t control the side of success. Often what you pursue eludes you.
그는 "이제 여러분은 정말로 성공의 측면을 통제할 수 없습니다. 종종 당신이 추구하는 것은 당신을 피합니다.
elude [iˈluːd] v. (교묘히) 피하다[빠져나가다], (무엇을) 이룰 [이해할/기억할] 수가 없다

---

Sellers, unsurprisingly, quickly become mad and confrontational.
당연히 판매자는 곧 화를 내며 대립하게 됩니다. 
confrontational [ kon-fruhn-tey-shuh-nl ] adj. 대립을 일삼는

---

This strategy elicited plenty of angry jeers,
이 전략은 많은 분노의 야유를 불러일으켰고
elicit v. (정보·반응을 어렵게) 끌어내다
jeer [dʒɪr] 야유, 조롱 (=taunt)

---

That is when all resistance is removed, and the pendulum has nothing left to do but make gargantuan swings on the side of success, wealth, and happiness.
그 때 모든 저항이 제거되고 진자는 성공, 부, 행복의 측면에서 거대한 스윙을 만드는 것 외에는 할 일이 없습니다.
gargantuan [ gahr-gan-choo-uhn ] n. 엄청난 (=enormous)

---

letting go was a real gut-wrencher.
그냥 놔두는 건 정말 힘든 일이었습니다.
gut-wrencher : causing mental or emotional anguish.

---