영어꾸러기

How old is your kid? He’s pretty tall. 댁의 아이는 몇 살이죠? 꽤 키가 크네요. He’s nine years old. He’s tall for his age. 아홉 살 이에요. 나이에 비해선 큰 편이죠. That’s nice. My kid is too short for his age. 참 좋네요. 제 아이는 나이에 비해서 너무 작아요. Don’t worry too much. He’ll grow up soon. Have him drink a lot of milk. I’m sure it will help. 너무 걱정 마세요. 곧 자랄 거예요. 우유를 많이 마시게 하세요. 확실히 도움이 될 거예요. That’s the problem. He hates milk. 바로 그게 문제예..

I don’t know what to do. 어떻게 해야 할지 모르겠어요. You have to go by what your mother says. 너는 어머니의 말씀을 따라야 한다. Don’t talk back to your parents. 부모님께 말대꾸하지 마라. No, I won’t. 네, 그러지 않겠습니다. Don’t take it seriously. 심각하게 받아들이지 마세요. No, I won’t. 네, 그러지 않겠습니다. Oh, no. He’s annoying me. 음, 그가 계속 성가시게 해요. Please don’t bother. 개의치 마십시오. You should take advantage of it. 그 기회를 이용하셔야 됩니다. Well, I guess so. 네, 그래야 될 ..

What did I do wrong? 내가 뭘 잘못했어요? I’ll tell you everything. 모든 것을 말해 줄게요. You lied to me. 넌 나한테 거짓말 했어. Sorry. I didn’t want to hurt you. 미안해. 너한테 상처주고 싶지 않았어. You Liar! You’re a liar. 이런 거짓말쟁이! 넌 거짓말쟁이야. I don’t know what to say. 뭐라고 말해야 될지 모르겠다. Thank you for the ride. 태워 주셔서 감사합니다. It was my pleasure. 제가 도와드릴 수 있어 기쁩니다. I don’t know how to thank you enough. 어떻게 감사를 드려야 할 지 모르겠군요. Not at all. 천..

Government is wrong. 정부가 틀린 거예요. I don’t follow you. 이해할 수 없네요. That’s not true. 그건 사실이 아니에요. You had me, then you lost me. 처음엔 당신의 말을 이해했는데 지금은 이해가 안 가요. So, you don’t want to go with me? 그래서 저랑 가고 싶지 않으세요? Please, don’t get me wrong. 제발, 오해하지 마세요. Don’t say this to anyone. 아무에게도 말하지 마세요. I won’t. (말) 안 할게요. Can you keep a secret? 비밀 지킬 수 있지? Of course. 물론이지. So, this is between you and me. 이건 ..

Can I talk with you? 당신과 얘기 좀 할 수 있을까요? Sure, go ahead. 물론이죠, 하세요. Hear me out. 제 얘기 좀 들어보세요. I don’t want to talk about it. 그것에 대해선 얘기하고 싶지 않아요. What do you think? 어떻게 생각하세요? I agree with you. 동의합니다. Can we put off this meeting? * put off 연기하다 모임 좀 연기할 수 있나요? No way. 절대 안 돼요. Are you serious? 정말인가요? No, I was just kidding. 아니요, 농담입니다. Do you understand what I’m saying? 제 말을 이해하세요? Yes, I unders..

Have you tried the steamed beef rib? 갈비찜 먹어봤어? No, is it good? 아니, 맛있어? It’s fantastic! It’s the best I’ve ever had. 환상적이야. 내가 먹어본 중에 최고였어. Mmmm.. my mouth is watering. I’ll try some now. 음.. 군침이 도는 걸. 난 지금 먹어봐야겠어. It’s delicious. Did you make it? 굉장히 맛있어요. 직접 만드셨나요? Yes, I did. Everything is homemade. 네. 모든 게 집에서 만든 겁니다. You’re an excellent cook. 요리 솜씨가 훌륭하시군요. Would you like some cake for dess..

Hello, Mike? Yeah? 여보세요, Mike 예? Where were you? 너 어디 있었니? I waited over an hour for you to show up. 내가 너 오기를 한 시간 넘게 기다렸는데. Oh my goodness! Were we meeting today? 어머나! 우리가 오늘 만나는 거였나? Yes. I can’t believe you forgot! 그래. 네가 잊었다니 정말 못 믿겠다. I’m so sorry. Jane. I’ve had a really bad week and it must have slipped my mind. 미안해. Jane. 한 주 내내 정말 힘들었는데, 깜빡했다. Well, I’m sorry to hear that you’ve had a b..

When do you want to see me again? 언제 나를 다시 보기 원해요? The sooner the better. 빠르면 빠를수록 좋아요. Are you free tomorrow afternoon? 내일 오후에 한가해요? How about dinner tomorrow? 내일 저녁 같이 할까요? What time do you want me to be there? 제가 몇 시에 거기로 갈까요? Six will be fine. 여섯 시가 좋겠네요. Where should we meet at? 어디서 만날까요? I’ll come to your house. 제가 당신 집으로 갈게요. When is the most convenient time for you? 가장 편리한 시간이 언제입니까? Any..

바로 써먹는 영어회화 - 날씨에 관해서 묻기 - How’s the weather tomorrow? 내일 날씨 어때? It’ll rain. I think. You’d better take an umbrella. 비가 올 거 같아. 우산을 챙기는 것이 좋을 거야. What’s the weather like? 날씨 어때? It’s been raining all day. So we had to stay inside. 하루 종일 비가 오고 있어. 그래서 우리 집안에 있어야만 했어. like은 전치사로서 명사/동명사와 결합 가능합니다 하지만 how는 부사라서 전치사 like과 어울리지 못합니다 what like = how what's the weather like there? = how's the weather t..

- 처음 만났을 때 - Hi, nice to meet you. My name is Mike. 안녕, 만나서 반가워. 내 이름은 마이크야. Nice to meet you, Mike. My name is Jane. 만나서 반가워 마이크, 내 이름은 제인이야. - 아는 사람을 만났을 때 - 보통 만나면 안녕하세요? 처럼 자주 사용하는 말입니다. Hi, How are you? How's it going? 안녕, 잘 지내? 답변으로 잘 지낸다는 말을 다양하게 표현합니다. Good. It's great. Couldn't be better! 잘 지내. 더 할 나위 없이 좋아. What's new? 새로운 일 없니? Nothing much. 별일 없어. - 오랫만에 친구를 만났을 때 - Hey! Long time no..