바로 써먹는 영어회화 - 만나서 하는 인삿말

- 처음 만났을 때 -

Hi, nice to meet you. My name is Mike.
안녕, 만나서 반가워. 내 이름은 마이크야.
Nice to meet you, Mike. My name is Jane.
만나서 반가워 마이크, 내 이름은 제인이야.

 

- 아는 사람을 만났을 때 -

보통 만나면 안녕하세요? 처럼 자주 사용하는 말입니다. 
Hi, How are you?
How's it going?
안녕, 잘 지내?

답변으로 잘 지낸다는 말을 다양하게 표현합니다. 
Good. 
It's great. 
Couldn't be better!
잘 지내. 더 할 나위 없이 좋아. 

What's new?
새로운 일 없니?
Nothing much. 
별일 없어.

 

- 오랫만에 친구를 만났을 때 -

Hey! Long time no see. You haven't changed a bit.
오랜만이야. 하나도 안 변했네.
Well, You look good, too. It's really good to see you. 
음. 너도 좋아 보여, 보니까 정말 좋다. 

We haven't seen each other for a long time.
오랫동안 서로 보질 못 했네. 
I've been busy lately. 
요즘 바빴어. 

 

Don't you think we've met before? You look very familiar.
우리 전에 만나거 같지 않아요? 굉장히 낯이 익은데요.
Yes. I think so, What a coincidence meeting you here.
네, 그렇게 생각해요. 이렇게 뵙게 되다니, 우연의 일치로군요.

You know what they say, 'it's a small world!'.
사람들이 하는 말이 있죠. '세상 참 좁죠!'
It sure is.
정말 그러네요.

Look who's here. It's good to see you. 
와! 이게 누구야. 와.. 반갑다. 
What a nice surprise! I didn't expect to see you here.
와, 정말 반갑다. 여기서 보리라곤 생각도 못 했는데.