영어단어/영어원서

Magic Tree House 14

영어꾸러기 2016. 1. 23. 03:34
반응형

< Day of the Dragon King >

 

He slung the sack.

slung v. ~을 매다. to hang something loosely

 

Jack and Annie kept walking across the pasture toward the road.

pasture 목장, 방목하다 land or a field that is covered with grass

 

An ox pulled a cart filled with hay.

ox 황소, hay 건초

 

Men hoed the ground.

hoe 괭이, ~을 괭이로 파다. to turn soil over using a hoe

 

wheelbarrow ~을 손수레로 나르다 / 손수레

 

A young woman was weaving cloth on a loom.

loom 베틀, 베짜기 machine on which thread is woven into cloth

 

It is made from the cocoons of silkworms

cocoon (곤충의) 고치

silkworm 누에나방의 유충 type of caterpillar which produces silk thread

 

Suddenly the cart lurched forward.

lurch 갑자기 흔들리다 to walk or move suddenly

 

He heard voices and the heavy tramping of feet.

tramp 무거운 발걸음으로 걷다.

the tramp of feet : the sound of heavy walking

 

When the gong sounds, the gates close.

gong (신호용) 징, 공 a round piece of metal which you hit it to give a deep ringing sound.

 

Huge mounds of earth surrounded by a low brick wall.

mound (폐허나 무덤 등 위의 ) 흙둔덕

 

The oxen trotted up the stone path.

oxen : ox의 복수형

trot 속보로 달리다 it moves fairly quickly

 

There were even life-size wooden chariots with horses.

chariot 1인승 이륜전차, 짐마차

 

It's called "The Silk Weaver and the Cowherd ".

cowherd  소치는 사람

 

Long ago they were heavenly beings who lived in the sky.

heavenly 하늘의 천국의 belonging to heaven

 

반응형

'영어단어 > 영어원서' 카테고리의 다른 글

Magic Tree House 15  (0) 2016.02.12
Magic Tree House 13  (0) 2016.01.21
Magic Tree House 12  (0) 2016.01.20