영어단어/영어원서

The COMPOUND EFFECT by Darren Hardy - CHAPTER 6 - (Page 141 ~ Page 161 )

영어꾸러기 2022. 3. 30. 05:58
반응형

The COMPOUND EFFECT by Darren Hardy
CHAPTER 6 (Page 141 ~ Page 156 )

ACCELERATION

 

영어 단어와 표현 공부


PAGE 141
The Tour had entered the grueling mountain stages of the race.
투어는 그 경주의 험난한 산악 무대로 접어들었습니다.
grueling [ groo-uh-ling ] adj. 녹초로 만드는, 엄한

PAGE 143
when we climb to the top of the podium and seize the medal or we continue to applaud sullenly from the crowd for others’ victories.
우리가 시상대의 꼭대기에 올라 메달을 움켜쥐거나 다른 사람들의 승리에 대해 군중 속에서 시무룩하게 박수갈채를 보낼 때 
podium [ poh-dee-uhm ] n. (연설자·지휘자 등이 올라서는) 단(壇)[대(臺)], 지휘대 (=rostrum)
sullenly [ suhl-uhn-lee ] adv. 시무룩하게, 뚱하게

While driving to an expired listing property, after just getting pummeled by the last prospect, I’d start conjuring up all sorts of excuses to skip the sales call
매각되지 않은 부동산으로 차를 몰고 가는 동안, 마지막 가망고객에 의해 곤욕을 치른 후, 저는 영업 상담을 건너뛰기 위한 온갖 핑계를 떠올리기 시작했습니다.
pummel [ puhm-uhl ] vt. (특히 주먹으로) 계속 치다 [때리다]
conjure [ kon-jer ] v. 마술을 하다
conjure up ~을 상기시키다, 생각해내다
: to create or achieve something difficult or unexpected, as if by magic.


PAGE 144
It’s the extra effort after you have done your best that is the difference maker.
최선을 다한 후의 추가 노력이 차이를 만드는 것입니다.


PAGE 146
Arnold was a stickler for perfect technique.
아놀드는 완벽한 기술을 고집하는 사람이었습니다.
stickler [ stik-ler ] n. (~에) 까다로운 [엄격한] 사람


PAGE 149
The result of that extra effort paid off exponentially.
그 추가 노력의 결과는 기하급수적으로 결실을 맺었습니다.
exponentially [ ek-spoh-nen-shuh-lee ] adv. 기하급수적으로.

 

While the new business enterprise was still finding its legs (translation: still operating in the red),
새로운 비즈니스가 아직 제자리걸음을 하고 있는 동안 (번역 : 적자로 운영)
find its legs 사업이 적자로 운영되고 있는 상황

: not being able to find its legs suggests the image of someone who has fallen over and can't get back up again. 
: a basis to build on, as the economy is so variable, or fragile, at the moment.

 


PAGE 150
I’m a contrarian by nature, I know. Tell me what everyone else does, what’s the consensus and what’s popular, and I will typically do the opposite.
저는 천성적으로 반대 의견을 가진 사랍입니다. 다른 사람들이 무엇을 하는지, 어떤 의견이 일치하는지, 무엇이 인기 있는지 알려주세요. 저는 일반적으로 그 반대로 할 것입니다.

contrarian [kuhn-trair-ee-uhn ] n. 반대 의견을 가진 사람 / (통념과 반대되는 투자를 하는) 역 투자가
consensus [ kuhn-sen-suhs ] n. 의견 일치, 합의


PAGE 151
He could get by with the expected press release, a press conference or two, and some swanky party, and call it a day, but instead he goes for the astonishing.
그는 예상되는 보도 자료, 한두 번의 기자 회견, 멋진 파티를 통해 하루를 보낼 수 있었지만 대신 놀라운 일을 하려고 합니다.

swanky [ swang-kee ] adj. 호화로운

call it a day 하루 일과를 마무리하다

: to stop what one has been doing for the rest of the day

 


PAGE 153
they’ll appreciate your gumption and creativity
그들은 당신의 진취성과 창의력에 감사할 것입니다.
gumption [ guhmp-shuhn ] n. 상황 대처 능력 / 진취성

I can unequivocally say he was a far better choice than the person the organization hired,
나는 그가 조직에서 고용한 사람보다 훨씬 더 나은 선택이었다고 분명히 말할 수 있습니다.
unequivocally [ uhn-i-kwiv-uh-klee ] adv. 모호하지 않게, 명백히

I’m on the board of a company that needed a congressman to sign off on a piece of legislation that affected whether this company could move forward on an important project.
저는 이 회사가 중요한 프로젝트를 진행할 수 있는지 여부에 영향을 미치는 법률에 대해 국회의원의 승인을 필요로 하는 회사의 이사입니다. 

sign off 서명하다

This guy wasn’t budging, not because of the actual issue, but because of a political axe he was grinding against others who publicly favored the issue.
이 남자는 꿈쩍도 하지 않았습니다. 실제 문제 때문이 아니라 정치적 이유 때문에 공개적으로 이 문제를 지지하는  사람들에 대해 맞서고 있었습니다.
have an ax(e) to grind 불평 불만이 있다.
: to have something to complain about


PAGE 154
In our attention-deficit, propaganda-saturated society, sometimes doing the unexpected is required to get your voice heard.
주의력 결핍, 선전으로 가득 찬 우리 사회에서, 때때로 당신의 목소리를 들려주기 위해 예상치 못한 일을 해야 합니다.
propaganda [ prop-uh-gan-duh ] n. (정치 지도자·정당 등에 대한 허위·과장된) 선전
saturated [ sach-uh-rey-tid ] adj. 흠뻑 젖은, 포화된, 강렬한

Add a little audacity to your repertoire.
당신의 레퍼토리에 대담성을 조금 더하세요.
audacity [ aw-das-i-tee ] n. 뻔뻔함

another nonprofit for which I’m a board member, helps rescue and recuperate children
제가 이사인 또 다른 비영리단체는 아이들을 구조하고 회복시키는 것을 돕습니다.
recuperate [ ri-koo-puh-reyt ] v. (건강·원기를) 회복하다 [되찾다] (=recover) / (사용했거나 분실한 돈을) 되찾다 [만회하다] (=recoup, recover)


PAGE 155
but the little extra gumption and steadfastness to capture that last city
하지만 마지막 도시를 점령할 수 있는 약간의 진취성과 끈기
gumption [ guhmp-shuhn ] n. 상황 대처 능력 / 진취성
steadfastnessˈstedˌfastnəs ] n. 견고함, 착실(성).

I am unsure of the attire, I always err on the side of dressing better than I suppose the occasion calls for.
나는 복장에 대해 확신이 없습니다. 단, 기회가 왔을 때 필요한 것보다 옷을 항상 더 잘 입으려고 합니다.
attire [ uh-tahyuhr ] n. 의복, 복장
err on the side of something 모자란 것보다 남는 편이 낫다 라는 의미에서
: to be more careful or safe than is necessary, in order to make sure that nothing bad happens

PAGE 156
I was always blown away when I received a check on the twenty-seventh of the month from him for next month’s payment.
다음 달 27일 그에게서 다음 달 지불 수표를 받았을 때 나는 항상 깜짝 놀랐습니다.
be blown away ~에 깊은 인상/감명을 받다
: If you say that you are blown away by something, or if it blows you away, you mean that you are very impressed by it.


The COMPOUND EFFECT by Darren Hardy

CONCLUSION (Page 159 ~ Page 161 )

 

 


PAGE 159
Every time you read this book, it entices Big Mo to pay a visit to your life.
당신이 이 책을 읽을 때마다 Big Mo가 당신의 삶을 방문하도록 유도하세요.
entice [ en-tahys ] v. (보통 무엇을 제공하며) 유도[유인]하다 (=persuade)


PAGE 160
Do you have the cushy income, the enviable lifestyle, and the personal freedom you expected? Do you have the vibrant health, abundant loving relationships, and the world-class skills you’d intended to have by this point in your life?
당신은 만족스러운 수입, 부러워하는 생활 방식, 그리고 당신이 기대했던 개인적인 자유가 있습니까? 당신은 인생의 이 시점에서 갖고자 했던 활기찬 건강, 풍부한 사랑의 관계, 세계적 수준의 기술을 가지고 있습니까?
cushy [ koosh-ee ] adj. 수월한
enviable [ en-vee-uh-buhl ] adj. 부러운, 선망의 대상이 되는 (↔unenviable)
vibrant [ vahy-bruhnt ] adj. 활기찬, 생기가 넘치는 / 강렬한, 선명한 / 힘찬


PAGE 161
you too will refuse to be fooled by the latest gimmicks or become distracted by quick-fix enticements.
당신도 최신 속임수 또는 속수무책의 유혹에 넘어가지 않을 것입니다. 

quick-fix adj. 임시변통의; 효과가 빠른, 즉효의

: an easy and quick repair or remedy
enticement [ en-tahys-muhnt ] n. [U] 유혹, 꾐; [C] 유혹하는 것, 미끼; [U] 매력

the Compound Effect will catapult you to heights that will astound you, bewilder your friends, family, and your competition.
복리 효과는 당신을 놀라게 하고 친구, 가족 및 경쟁자를 당황하게 할 높이로 당신을 쏘아 올릴 것입니다.
bewilder [ bih-wil-der ] v. 어리둥절하게 [혼란스럽게] 만들다


 

반응형