The COMPOUND EFFECT by Darren Hardy
CHAPTER 2 (Page 23 ~ Page 33 )
CHOICES
영어 단어와 표현 공부
PAGE 23
They can deliver us to our goals or send us orbiting into a galaxy far, far away.
우리의 선택은(They) 우리를 목표로 인도하거나 우리를 아주 멀리 떨어진 은하계로 궤도를 돌게 할 수 있습니다.
orbit v. (다른 천체의) 궤도를 돌다
Choose poorly, and you just might find yourself back at the drawing board,
잘못 선택하면 다시 그림판으로 돌아가게 될 수도 있습니다.
PAGE 24
to indulge in gossip or stay silent, to make one more prospecting call or call it a day,
험담에 빠지거나 침묵을 지키거나, 한 번 더 탐사 전화를 걸거나 하루를 마무리 짓거나,
indulge [ in-duhlj ] v. 마음껏 하다, 채우다, 다 받아주다
I’ve used to catapult my own life and career,
나는 나 자신의 삶과 경력을 촉발하는 데 사용했습니다.
catapult [ kat-uh-puhlt, -poolt ] v. (갑자기) 내던지다 [내던져지다]
: to suddenly put someone into an important position
They can be so entwined in our routine behaviors and habits
그들은 우리의 일상적인 행동과 습관에 너무 얽혀있을 수 있습니다.
entwine [ en-twahyn ] v. 꼬다, 뒤엉키다, 얽히다
PAGE 25
weighing the risks and potential outcomes
위험과 잠재적 결과를 평가
weigh
vt. (결정을 내리기 전에) 따져 보다, 저울질하다
vi. (의견·결과에) 영향을 주다[작용하다]
the famous comedian who rants racial slurs during a stand-up routine,
스탠드업 루틴 중에 인종적 비방을 하는 유명한 코미디언
rant v. 고함치다, 큰소리로 불평하다
slur 비방[중상](하는 말)
the drunken anti-Semitic antics of a once-celebrated humanitarian,
한때 유명했던 인도주의자의 술에 취해서 한 반유대주의 만행,
anti-Semitic adj. 반유대주의
antics (ˈæntɪks) n. 터무니없는 행동
humanitarian [ hyoo-man-i-tair-ee-uhn ] adj. 인도주의적인, n. 인도주의자
the anti-gay-rights senator caught soliciting gay sex in a restroom,
동성애자 반대 상원의원이 화장실에서 게이 섹스를 권유하다 붙잡혔고
solicit [ suh-lis-it ] v. 간청하다, 호객 행위를 하다
the admired female tennis player who uncharacteristically threatens an official with a tirade of expletives.
평소답지 않게 욕설로 관리들을 위협한 존경 받는 여자 테니스 선수
tirade [ tahy-reyd, tahy-reyd ] n. 장황한 비난
expletive [ ek-spli-tiv ] n. 욕설
Clearly, these types of poor choices have major repercussions.
분명히, 이런 종류의 잘못된 선택은 큰 영향을 끼칩니다.
repercussion [ ree-per-kuhsh-uhn ] N. (어떤 사건이 초래한, 보통 좋지 못한, 간접적인) 영향 (=consequence)
But even if you’ve pulled such a whopper in your past,
하지만 과거에 그렇게 큰 실수를 저질렀다고 해도
whopper [ hwop-er ] n. 엄청 큰 것, 거짓말
Whether they’re bone-headed maneuvers, no-biggie behaviors,
어리석은 행동이든, 별거 아닌 행동이든
bonehead = a stupid person
bonehead manoeuvre = a stupid move/thing to do
maneuver [ muh-noo-ver ] n. 책략 , 술책, 공작, 책동, 교묘한 조작[조치] / 작전 행동
PAGE 26
You blurt out a knee-jerk lie to a loved one for no good reason,
아무 이유 없이 사랑하는 사람에게 엉뚱한 거짓말을 하고,
blurt v. 불쑥 내뱉다
knee-jerk (별 생각 없이) 자동적으로 나온
PAGE 27
she interacted with her friends, how she cared for our dogs, the fresh bed she prepared, a succulent meal she whipped up,
그녀는 친구들과 교류했고, 우리 강아지를 어떻게 돌보았는지, 그녀가 준비한 신선한 침대, 그녀가 차린 맛있는 식사,
succulent [ suhk-yuh-luhnt ] adj. 즙이 많은
whip up : To prepare quickly
PAGE 28
The cycle perpetuated.
순환이 지속되었다.
perpetuate [ per-pech-oo-eyt ] vt. 영구화하다, 영속시키다
PAGE 29
both people must be willing to share the responsibility evenly or someone’s getting ripped off.
두 사람 모두 기꺼이 책임을 공평하게 나누지 않으면 누군가가 손해 볼 것입니다.
The instructor turned to the easel and wrote 100/0 on the paper in big black letters.
강사는 이젤로 몸을 돌려 종이에 큰 검은 글씨로 100/0을 적었습니다.
easel [ ee-zuhl ] n. 이젤, 칠판대
I held the power. Everything was up to me. I was responsible for everything I did, didn’t do, or how I responded to what was done to me.
PAGE 30
Through choosing to be officially liberated from past, present, and future victimhood,
과거, 현재, 미래의 피해자 의식으로부터 공식적으로 해방되는 것을 선택함으로써
liberated adj. (사회적 제약·편견에서) 해방된 [자유로운]
victimhood 피해자, 희생자의식
because beyond having the basics of health and sustenance,
왜냐하면 건강과 생계의 기본을 갖추는 것 이상으로,
sustenance [ suhs-tuh-nuhns ] n.
1. (음식·물 등) 생명을 건강하게 유지시켜 주는 것, 자양물 / 2. 지속, 유지
PAGE 31
it’s my belief that the old adage we often hear
우리가 자주 듣는 속담은
adage [ ad-ij ] n. 속담, 격언 (=saying)
The (Complete) Formula for Getting Lucky:
Preparation (personal growth) +
Attitude (belief/mindset) +
Opportunity (a good thing coming your way) +
Action (doing something about it) =
Luck
you have the wherewithal to take advantage of great opportunities
당신은 좋은 기회를 활용할 재력이 있습니다
wherewithal [ hwair-with-awl ] n. (무엇을 하는 데 필요한) 돈[수단/기술]
“It’s a funny thing; the more I practice, the luckier I get.”
It’s simply a matter of seeing situations, conversations, and circumstances as fortuitous.
단순히 환경, 대화 및 상황을 우연으로 보는 문제입니다.
fortuitous [ fawr-too-i-tuhs ] adj. 우연한, (특히) 행운의
PAGE 33
In hindsight, I’d make the same choice to pick up and move on again today.
돌이켜 생각해보면, 나는 오늘 같은 선택을 하고 다시 계속할 것입니다.
hindsight [ hahynd-sahyt ] (일이 다 벌어진 뒤에) 사정을 다 알게 됨, 뒤늦은 깨달음 (→foresight)
and leading to behaviors and actions that shepherd my habits into line like dutiful, loyal minions.
그리고 충직하고 충성스러운 미니언즈처럼 내 습관을 지키게 하는 행동과 행동으로 이어집니다.
shepherd [ shep-erd ] vt. (길을) 안내[인도] 하다
