The COMPOUND EFFECT by Darren Hardy
CHAPTER 2 (Page 34 ~ Page 52 )
CHOICES
영어 단어와 표현 공부
PAGE 34
I want you to track every action that relates to the area of your life you want to improve.
나는 당신이 개선하고 싶은 삶의 영역과 관련된 모든 행동을 추적하기를 바랍니다.
the magic is in the doing of simple things repeatedly and long enough to ignite the miracle of the Compound Effect.
마법은 복리 효과의 기적에 불을 붙일 만큼 단순한 일을 반복적으로 충분히 오래 하는 데 있습니다.
So, beware of neglecting the simple things that make the big things in your life possible
그러므로 인생의 큰 일을 가능하게 하는 단순한 일을 소홀히 하지 않도록 주의하십시오.
I’d acted like a colossal idiot about my finances.
난 내 재정에 대해 엄청나게 바보처럼 행동했습니다.
colossal [ kuh-los-uhl ] adj. 거대한, 엄청난
PAGE 36
This brought an instantaneous awareness of the many unconscious choices I was making that resulted in money pouring out of my pockets.
돈이 새는 결과를 초래한 내가 하고 있던 많은 무의식적인 선택들을 순식간에 깨닫게 했습니다.
instantaneous [ in-stuhn-tey-nee-uhs ] adj. 즉각적인
I found myself being more proactive with money in general,
제 자신이 전반적으로 돈에 대해 더 주도적이라는 것을 알게 되었습니다.
proactive [ proh-ak-tiv ] adj. 상황을 앞서서 주도하는, 사전 대책을 강구하는 (→reactive)
When I did consider shelling out for entertainment
오락을 위해 쏟아부은 돈을 고려할 때
shell out (for something) (shell out)
(~에 거금을) 들이다[쏟아 붓다] (=fork out)
: pay a specified amount of money,
Tracking is my go-to transformation model for everything that ails me.
추적은 나를 괴롭히는 모든 것에 대해 도움이 되는 전환 모델입니다.
go-to adj. 도움이 되는 방법
: ways helpful, producing desired results or information when needed
ail v. 괴롭히다, 아프게[병들게] 하다.
PAGE 37
her coach track each performance down to the smallest minutiae.
그녀의 코치는 각각의 공연을 아주 사소한 것까지 추적합니다.
minutiae [ mi-noo-shee ] n. 세부 사항들, 상세한 내용
Pitchers know their stats on every pitch in their repertoire. Golfers have even more metrics on their swings.
투수들은 그들이 하는 모든 투구에 대한 통계를 알고 있습니다. 골프선수들은 스윙에 대한 분석을 많이 갖고 있습니다.
repertoire [ rep-er-twahr ] n. (한 사람이 할 수 있는) 모든 것[목록]
metrics n. 메트릭스(업무 수행 결과를 보여주는 계량적 분석)
PAGE 38
because they know when their stats improve they win more games and earn more in endorsement deals.
통계가 향상되면 더 많은 게임에서 승리하고 보증 거래에서 더 많은 돈을 벌 수 있다는 것을 알기 때문입니다.
endorsement [ en-dawrs-muhnt ] n. (유명인이 광고에 나와하는 상품에 대한) 보증[홍보]
I’m asking you to track yourself as if you’re a valuable commodity.
귀한 물건인 것처럼 자신을 추적해 달라는 겁니다.
commodity [ kuh-mod-i-tee ] n. 상품, 물품. 원자재
PAGE 39
And relentless, as in constant.
그리고 계속 그랬듯이 가차 없이
relentless [ ri-lent-lis ] adj. 수그러들지 않는, 끈질긴, 가차 없는
it’s not my waistline, cardiovascular health,
그것은 나의 허리둘레나 심혈관 건강에 관한 것도 아닙니다.
cardiovascular [ kahr-dee-oh-vas-kyuh-ler ] adj. 심혈관의
PAGE 40
if that’s more enticing
그게 더 매력적이라면
enticing [ en-tahy-sing ] adj. 유혹적인, 매력적인
PAGE 43
or the extra work by the jockey that made the results a slight bit better with compounded rewards.
또는 복리 보상으로 오는 결과를 약간 더 좋게 만든 기수의 추가 작업
jockey [ jok-ee ] n. (경마에서 특히 직업적으로 말을 타는) 기수
PAGE 44
He basically lived in a bubble with his management team.
그는 기본적으로 그의 관리 팀과 함께 고립된 채로 살아왔습니다.
living in a bubble 고립된 채 살다
the expression 'living in a bubble' which is used to describe someone who doesn't listen to people with different ideas, or maybe is a little sheltered from society.
PAGE 45
She proceeded to tell me about all her bills and financial obligations.
그녀는 계속해서 그녀의 모든 청구서와 재정적 의무에 대해 말했습니다.
proceed [ verb pruh-seed; noun proh-seed ] vi. (먼저 다른 일을 한 후에) 계속해서 [이어서] … 을 하다 (=go on)
PAGE 46
She calculated what she spent on mind-numbing entertainment and began investing that money on personal growth instead.
그녀는 지루했던 오락에 지출한 금액을 계산하고 그 돈을 개인 성장에 투자하기 시작했습니다.
mind-numbing adj. 너무나 지루한
: it is so bad, boring, or great in extent that you are unable to think about it clearly.
PAGE 47
Time Is of the Essence The earlier you start making small changes, the more powerfully the Compound Effect works in your favor.
시간이 가장 중요합니다. 작은 변화를 일찍 시작할수록, 복리 효과는 당신에게 더 강력하게 작용합니다.
That’s what happens when we procrastinate and neglect necessary behaviors, habits, and disciplines.
필요한 행동, 습관, 훈련을 미루고 소홀히 할 때 일어나는 일입니다
procrastinate [ proh-kras-tuh-neyt, pruh- ] v. (해야 할 일을 보통 하기가 싫어서) 미루다 [질질 끌다]
PAGE 49
The key is to start NOW. Every great act, every fantastic adventure, starts with small steps. The first step always looks harder than it actually is.
지금 시작하는 게 핵심입니다. 모든 위대한 행위, 모든 환상적인 모험은 작은 발걸음에서 시작됩니다. 첫 단추는 항상 실제보다 어려워 보입니다.
PAGE 50
“I get winded going up a single flight of stairs!”
“계단을 한 층만 올라가도 숨이 찹니다.”
winded [ wíndid ] adj. 숨이 찬,
a flight of stairs: 계단
She balked, saying,
그녀는 머뭇거리며 말했습니다.
balk (= baulk) v. 멈칫거리다, 꺼리다
spiffy new workout clothes,
멋진 새 운동복
spiffy [ spif-ee ] adj. 멋진, 세련된
Work out vigorously for a week or so and then turn your elliptical machine into a clothes-drying rack, ditch the gym,
일주일 정도 격렬하게 운동한 다음, 일립티컬 머신을(타원형 운동기구) 빨래 건조대로 바꾸고, 체육관을 그만두고,
vigorously [ vig-er-uhs-lee] adv. 발랄하게, 힘차게
elliptical machine
일립티컬 머신, 타원형 운동기구((팔과 다리를 동시에 움직이는 기구로 러닝머신, 자전거, 스텝퍼를 합쳐놓은 듯한 운동기구))
ditch v. 버리다, 차 버리다, 그만두다, 탈퇴하다, 끝내다
PAGE 52
I teach contestants that, on a moment-to-moment basis,
나는 참가자들에게 그것을 순간순간 가르칩니다.
contestant [ kuhn-tes-tuhnt ] n. (대회·시합 등의) 참가자
