Diary of a Wimpy Kid Book 2 - Rodrick Rules (Page 132 ~ Page 150)
영어 단어, 표현 공부
PAGE 132
I knew for a FACT
for a fact
확실히, 사실로서(for certain)
: to be certain
Rodrick started us off with some pretty basic drum drills
Rodrick은 몇 가지 아주 기본적인 드럼 드릴로 우리를 시작했다.
start someone off 누군가를 시작하게 하다
to help someone to start an activity, especially a piece of work
PAGE 134
Eventually, he got so fed up
결국 그는 진저리가 났다.
fed up 지긋지긋한, 신물 난
: very tired of (something) : angry about (something that has continued for a long time)
PAGE 136
but I just decided to wing it
대충 하기로 결정 했다.
wing it 준비 없이 대충 하다
: to do or try to do something without much practice or preparation
PAGE 137
Even though there are moose habitats set up all over the place
사방에 무스 서식지가 있음에도 불구하고
habitats [ hab-i-tat ] n. 서식지
but we smell a heck of a lot better than antelopes
하지만 우리는 영양보다 냄새가 훨씬 더 좋습니다.
antelopes [ an-tl-ohp ] 영양(주로 아프리카나 아시아에서 볼 수 있는 사슴 비슷한 동물)
PAGE 140
phony n. 가짜, 위조품(fake); 사기꾼, 위선자
PAGE 143
That meant I had to get cracking on my History paper
역사 숙제를 서둘러서 해야 한다는 걸 의미했다.
crack on (with something) (crack on)
(~을) 열심히 하다, 서둘러 지나가다 [계속하다]
: to start or continue doing something
PAGE 146
I decided to take Rodrick up on his offer.
Rodrick의 제안을 받아들이기로 결정했다.
take someone up on something 제안을 받아들이다
: to accept an offer that someone has made.
//That's a good offer. I'll take you up on it. Tom took Sue up on her offer of dinner.
PAGE 147
But Rodrick didn’t let me off that easy.
하지만 Rodrick은 나를 그렇게 쉽게 봐주지 않았다
let someone off easy 봐주다
: To give one a very mild punishment or rebuke relative to the wrongdoing
PAGE 150
I’m sure Mom knew something was fishy,
엄마는 뭔가 수상하다는 걸 알았을 것이다.
fishy adj. 수상한 (냄새가 나는)