영어단어/영어원서

The Testament 존 그리샴의 법정 소설 CHAPTER 6 단어모음

영어꾸러기 2021. 11. 18. 08:00
반응형

CHAPTER 6


The affidavits signed by Drs. Flowe, Zadel, and Theishen were long and verbose, laden with opinions and redundancies that ran on for paragraphs

Flowe, Zadel, Theishen이 서명한 진술서는 길고 장황하며 여러 단락에 걸쳐 이어지는 쓸데없는 의견들로 가득 차 있었다.

 

verbose [ ver-bos-i-tee ]   adj. 장황한

redundancy [ ri-duhn-duhn-see ]   n. 불필요한 중복


When the new will was read, those three experts would be fired, of course, and a half dozen more would be brought in to deliver all sorts of dark and dire suppositions about poor Troy’s mental illnesses. 

불쌍한 트로이의 정신질환에 대한 온갖 종류의 어둡고 끔찍한 추측들을 전달하기 위해 6명 이상의 새로운 전문가들이 더 투입될 것이다.

 

dire [ dahyuhr ] adj. 엄청난, 끔찍한

supposition [ suhp-uh-zish-uhn ] n. 추정


Because their target tribes were secluded and detached from modern civilization, 

그들이 선교하는 부족은 현대 문명의 손길이 닿지 않는 곳에 은둔하고 있었기 때문이다.

 

secluded [ si-kloo-did ] adj. 외딴, 남들과 접촉하지 않는

detached [ dih-tacht ] adj. 다른 집들과 떨어져 있는, 무심한, 공정한


She was very content. Her faith sustained her. 

그녀는 믿음으로 충만했고, 그녀의 신앙이 그녀를 지탱해 주었다. 

 

sustain [ suh-steyn ] v. 살아가게 하다. 지속시키다.


The associates were reporting in, with preliminary research on various aspects of applicable Virginia law.

Associates(동료, 관계자)들도 보고를 했다. 이 사건에 적용 가능한 버지니아 법의 다양한 측면에 대한 예비조사 내용이었다.

 

preliminary [ pri-lim-uh-ner-ee ] adj. 예비의, n. 예비 행위

applicable ap-li-kuh-buhl, uh-plik-uh- ] adj. 해당되는


With each page that Josh and Durban read, old Troy’s hastily scrawled testament got stronger and stronger. 

Josh Durban이 서류의 페이지를 읽어 갈수록, Troy 노인의 급하게 휘갈겨 쓴 유언장도 점점 강력한 힘을 지닌 문서가 되어갔다.  

 

scrawl [ skrawl ] v. 휠갈겨 쓰다. N. 휘갈겨 쓰기


And while he swore that each crash was the last one, the final descent to rock bottom, each was always followed by an even harder fall.

그리고 그는 각각의 추락이 마지막 추락이라고 맹세했지만, 바닥으로 추락하는 마지막 추락은 항상 더 힘든 추락이 뒤따랐다. 

 

descent [ dih-sent ] n. 하강, 내리막, 혈통


 

Now, at the age of forty-eight, he was broke, twice divorced, and freshly indicted for income tax evasion.

이제 마흔여덟의 나이에 그는 파산했고 두 번 이혼했으며 소득세 탈루 혐의로 기소되었습니다.

 

indicted [ in-dahy-tid ] adj. 기소되다.


at about the time he put together an impressive string of large verdicts against negligent doctors.

그 무렵 그는 태만한 의사들을 상대로 커다란 평결들을 줄줄이 받아내던 화려한 시절이었다.

 

verdict vur-dikt ] n. 평결, 의견

negligent neg-li-juhnt ] adj. 태만한


He neglected his family and became obsessive about his addictions. 

그는 가족을 등한시하고 자산이 중독된 것에 집착하기 시작했다.

 

neglect [ ni-glekt ] v. 방치하다. N. 방치 소홀


The chemicals ravaged his mind and body.

화학 물질이 그의 몸과 마음을 황폐화시켰다.

 

ravage rav-ij ] v. 황폐하게 만들다.


 His behavior became quite bizarre

그의 행동거지도 매우 괴상해졌다.

 

bizarre [ bih-zahr ] adj. 기이한, 특이한


 

영어문장 4회 재생

0:06 verbose  adj. 장황한
      redundancy   n. 불필요한 중복
0:53 dire  adj. 엄청난, 끔찍한 
      supposition  n. 추정
1:31 secluded  adj. 외딴, 남들과 접촉하지 않는
      detached  adj. 다른 집들과 떨어져 있는
1:55 sustain v. 살아가게 하다. 지속 시키다.
2:22 preliminary adj. 예비의, n. 예비 행위 
      applicable  adj. 해당되는
2:51 scrawl  v. 휠갈겨 쓰다. N. 휘갈겨 쓰기
3:25 descent  n. 하강, 내리막, 혈통 
4:07 indicted  adj. 기소되다
4:41 verdict  n. 평결, 의견
      negligent  adj. 태만한
5:07 neglect  v. 방치하다. N. 방치 소홀
5:28 ravage  v. 황폐하게 만들다
5:50 bizarre adj. 기이한 

반응형